Regardez la vidéo ci-dessus et parlez-en avec un groupe ou un mentor. En savoir plus.

Martin Luther, considéré par beaucoup comme le "père de la réforme protestante", a également changé la façon dont le monde lisait la Bible.

Points clés:

  • Martin Luther était un moine catholique. Il est devenu préoccupé par le vente des indulgences par l'église catholique romaine et cloué son maintenant célèbre Thèses 95 à la porte de l'église du château à Wittenberg, Saint Empire romain germanique (Allemagne) pour protester contre cette pratique. Son intention initiale était de critiquer cette pratique, pas de commencer une révolution. Les indulgences, tout simplement, étaient l'achat et la vente du pardon des péchés.
  • Les thèses 95 furent bientôt copiées du latin en allemand, imprimées et distribuées dans tout le Saint Empire romain germanique. Dans 1520, l’Église catholique a excommunié Luther pour avoir refusé de renoncer à ses vues.
  • Luther et ses partisans ont été déclarés hors-la-loi par le saint empereur romain germanique. Il a passé une année cachée au château de Wartburg. Pendant ce temps, il traduisit le Nouveau Testament (NT) en allemand. L’église catholique traduisait la Bible en latin depuis longtemps, ce qui la rendait illisible pour les gens ordinaires.
  • Le mouvement protestant finit par se séparer officiellement de l'Église catholique et se divisa encore entre ces réformateurs d'église. Dans 1534, Luther et d'autres ont traduit l'Ancien Testament (OT) en allemand.
  • La traduction de la Bible de l'original en hébreu, araméen et grec devint une caractéristique de la réforme protestante. Les traductions espagnole, française et anglaise ont rapidement suivi et, grâce à l'invention de l'imprimerie, la Bible est devenue lisible par tous.

Citez ceci

Notre Seigneur et Maître Jésus-Christ, en disant: “Repentez-vous, etc.”, voulait que toute la vie de ses croyants sur la terre soit une pénitence constante. -Martin Luther, Thèses 95

Voir aussi: Histoire de l'Église

Parler de ça
  1. Quelle est votre réaction initiale à ce sujet? Qu'est-ce qui vous a sauté aux yeux?
  2. Assistez-vous à une église protestante, une église catholique ou autre chose? Explique.
  3. Lisez 1 John 1: 9. Pensez-vous que Luther avait raison de critiquer la vente d'indulgences? Pourquoi ou pourquoi pas?
  4. Pourquoi pensez-vous que Luther a refusé de se rétracter et a accepté le châtiment de l'excommunication?
  5. Pourquoi était-il révolutionnaire que la Bible ait été traduite en latin et en allemand? De quelle manière pensez-vous que ce changement a affecté la culture de l'époque?
  6. Pourquoi pensez-vous que différents groupes protestants ont vu le jour - même du vivant de Martin Luther lui-même?
  7. Dans l'ensemble, pensez-vous que la protestation de Martin Luther était une bonne ou une mauvaise chose pour l'Église chrétienne? Explique.
  8. Y a-t-il une étape à prendre en fonction du sujet d'aujourd'hui?